Lecker sieht dieses Gericht nun wirklich nicht aus – ganz im Gegensatz zum Geschmack. „Pytt i Panna“ bedeutet so viel wie „winziges in der Pfanne“ und deutet auf das kleingeschnittene Allerlei hin, das üblicherweise seinen Weg in dieses Gericht findet. Auf bayrisch würde man es wohl einfach als „Gröst’l“ bezeichnen.
Eigentlich ist „Pytt i Panna“ ein typisches Resteessen, wo sich Bratenreste, Wurst, Salami und andere fleischhaltige Zutaten wiederfinden. Da ich aber noch einen sehr feinen Räuchertofu im Kühlschrank hatte, habe ich mir eine vegetarisch/vegane Alternative überlegt, die komplett ohne Fleisch auskommt. Beim Räuchertofu gibt es enorme Unterschiede, was den Grad der Räucherung angeht. Manche sind nur ganz mild geräuchert, aber es gibt auch richtig würzige Varianten (mein Liebling ist der von dennree, der ganz ordentlich geräuchert ist und ich fast behaupten würde, dass der Unterschied zu einem Schwarzwälder Schinken nur sehr schwer herauszuschmecken ist).
Angelehnt ist das Rezept an Jamie Oliver, der hier eine ähnliche (wenn auch fleischhaltige) Variante präsentiert hat.
- 4 gekochte Kartoffeln, in grobe Würfel geschnitten
- 3 große Karotten, geviertelt und in Würfel geschnitten
- 2 Zwiebeln, grob gewürfelt
- 400 g Räuchertofu, gewürfelt
- 1 Zweig Rosmarin
- einige Zweige Zitronenthymian
- Olivenöl
- Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
für das „Dressing“
- 3 EL Olivenöl
- 1 ordentlicher Schuss Cidreessig oder anderer Essig
- 1 EL Senf
- 1 Bund Dill, fein gehackt
- 1 kl. Bund Petersilie, fein gehackt
Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten
Zubereitung:
Etwas Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen und die Zwiebel- und Karottenwürfel darin anschwitzen, bis sie etwas weich geworden sind. Kartoffeln und Räuchertofu dazugeben und etwas Farbe nehmen lassen. Rosmarin und Thymian fein hacken und mit dazugeben.
Die Zutaten für das Dressing mischen (die leichte Säure passt ganz hervorragend zu diesem deftigen Gericht) und am Ende über das Pytt i Panna geben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Deine Version gefällt mir sehr gut! Mit dem Räuchertofu stelle ich mir das klasse vor. Und so schön angerichtet, Kompliment!
In Schweden habe ich das schon in großen Tiefkühlbeuteln gesehen, das wird dann in einer Pfanne aufgetaut und angebraten… 😉